Legal Assistant fluent in English (M/F)
ACTUAL ORLEANS 1076 · Puteaux
€33,000 a year · Contract · Posted on 13 November 2026 · Open until 13 December 2026
Apply on the original site (opens in a new tab)Open in FullTime with Benefits
This means joining a warm and structured team, within a legal department where rigor, innovation, and kindness go hand in hand.
Your role: support the Legal and Risk Manager on various subjects, with autonomy and a sense of service.
Your mission (should you choose to accept it)
1. Management of customer (B2C) and partner (B2B) complaints
Analyze files, verify documents, and identify legal risks
Prepare summaries and draft reasoned responses
Contribute to the monitoring of pre-litigation and litigation files before the courts
2. Contracts and legal documentation
Draft, review, and update contracts,
Participate in updating general terms and conditions and legal documents
Ensure the monitoring of contracts, templates, and deadlines
3. Legal operations and reporting
Organize files and ensure their confidentiality and traceability
Ensure data reliability and contribute to department indicators
Improve legal processes and tools
Record information in internal reporting tools
4. Artificial intelligence applied to law
Use Microsoft 365 Copilot and AI tools for research and drafting
Develop prompts, agents, and use cases useful to the department
Systematically verify sources, results, and confidentiality requirements
Job conditions
100% on-site position in our Paris offices in La Défense
International environment, friendly and dynamic team
Pleasant offices offering numerous services, with coffee, tea, and fruit available
Proposed salary 33K€
Based on 35h/week from Monday to Friday
To support our team as a Legal Assistant (M/F), we are looking for an organized collaborator with solid professional rigor.
The ideal candidate has an education level of Level II Title (Bachelor's degree/Master 1), such as a license, a professional license, or a Master 1 in law.
You possess confirmed experience of 3 to 5 years in a similar function, allowing you to be operational quickly in managing legal files and administrative follow-up, as well as a fluent level of English.
Mastery of office tools and excellent written expression are essential to succeed in this demanding environment.
Original posting: www.actualgroup.com