Content Manager - French Speaking
Payhawk · Not specified
Full-time · Posted on 10 November 2026
Apply on the original site (opens in a new tab)Open in FullTime with Benefits
Skip to main content
Download logo Nieuwsredactie
Product
Cards & expenses
Zakelijke betaalkaarten
Slimme betaalkaarten met ingebouwde controle
Onkostenbeheer
Uitgaven zonder papierwerk
Inkoop
Inkoop
Keur aankopen goed vóórdat ze plaatsvinden
Leveranciersbeheer
Eén centraal overzicht van al je leveranciers
Crediteurenbeheer
Crediteurenbeheer
Automatiseer factuurverwerking
E-facturatie
Het Europese e-facturatieplatform
Travel
Zakelijk reizen
Eenvoudig reizen boeken en beheren
AI Office van de CFO
Financial Controller Agent
AI die samen met jou de boeken sluit
Procurement Agent
AI die het proces van aanvraag tot inkooporder draait
Travel Agent
AI die je reizen plant en betaalt
Implementation Agent
Je eigen technische consultant
Payments Agent
AI die betaalvragen oplost
Playbooks
Kant-en-klare agentic workflows
Platform
Zakelijke rekeningen
Wereldwijde rekeningen & goedkope betalingen
Valutaconversie
Wissel geld tegen scherpe koersen
Goedkeuringsflows
AI-gestuurde procescontrole
Multi-entiteitsbeheer
Krijg wereldwijd inzicht in uitgaven
Fraudepreventie
Stop fraude en kostbare fouten
Integraties & API
Koppel je financiële systemen
Nieuw bij Payhawk
NEW
Fall '26 edition
Alle edities
Een archief van al onze productupdates
Release notes
Het laatste productnieuws
Klanten
Resources
Blog
Inzichten over finance en groei
Ebooks & guides
Praktische handvatten voor finance teams
Webinars
Demo’s en inzichten van experts
Newsroom
Pers & Media
Helpcentrum
Hulp en support in één klik
Partners
Partnerprogramma
Help klanten grip krijgen op uitgaven
Partner API
Bouw eigen financiële integraties
Prijzen
Regio en taal
Regio en taal wijzigen
Europa
Bulgarian
Dutch
EnglishFranceGermanSpanish noord amerika
English
Bekijk alles
Login
Demo aanvragen
Content Manager - French Speaking
Type:
Full-time
Location:
Paris
Team:
Marketing
Apply now
View all positions
Company Mission
Payhawk is one AI-powered spend management platform for scaling businesses — corporate cards, expense management, procurement, and accounts payable, unified in one place. We serve finance teams across 32+ countries, cutting month-end close time and reconciling 99.7% of transactions with zero manual touch. AI runs through the platform as core infrastructure, not a bolted-on feature — and we hire the top 1% of talent in every function to keep building it that way.
Why Payhawk
Payhawk, where the bold builders make an impact.
We're not a family, we're a high-performance team — and that's deliberate. We debate, ideate, and push each other to be better, because the best ideas come from direct feedback. We've already made history as Bulgaria's first unicorn, but the ambition doesn't stop there: if you want to grow fast - own it; do not wait for it.
Give: Honest opinions, real ownership, a focus on outcomes.
Get: A front-row seat to a market leader in one of the fastest-moving industries.
The role, in one line
You will create the content that carries Payhawk’s campaigns, events and partnerships every day, in whatever format works best. You will use an AI-enabled content operating system to produce more, faster, and help improve it as you go.
What you will own
Integrated campaigns
Create hero assets and supporting materials for quarterly integrated campaigns: long-form pieces such as guides and reports, plus blogs, infographics, carousels, video scripts, landing page and email copy, ad copy and event materials.
Cut every hero asset down into snackable pieces for social, email and paid.
Keep campaigns fresh while they run, with new assets shaped by performance data.
Events and executive content
Write speeches, keynotes, roundtable briefs and talking points for Payhawk leaders, for our own events and for third-party conferences.
Turn events into content afterwards: articles, recaps, quotes and short cut-downs.
Thought leadership, editorial and data storytelling
Write and edit thought-leadership articles, bylines and op-eds for Payhawk leaders, localised for our key markets.
Find the story in data, from market research and third-party sources to customer and Payhawk data. Work with Design to present it clearly through reports, articles, charts, infographics and short posts.
Write and edit blog posts, explainers and guides for our key markets.
Contribute to our monthly newsletter for finance leaders, published in several markets.
Work with the Content Lead and Comms on research reports and launch content.
Partnerships and sponsorships
Create co-marketing content with partners: one-pagers, co-branded webinars, partner pages and enablement materials.
Support content for brand partnerships and sponsorships, from launch announcements to ongoing stories.
Search and AI visibility
Work with SEO so your content supports organic visibility on priority topics.
Structure and enrich content (entities, FAQs, summaries, clear narratives) so AI-powered search and assistants can understand and surface it.
The content operating system
Work from the shared briefs, templates, prompts and quality checks, and feed improvements back to the Team Lead.
Use AI tools for research, drafting, repurposing and localisation, with human review on every published piece.
Brief and manage external writers, agencies and production partners where needed.
How success is measured
Specific targets are set with the Team Lead. Broadly, you will be responsible for:
Delivering campaign, event, editorial and partner content on time, against agreed plans.
The quality, clarity and usefulness of what you publish, in English and in your language.
The performance of your key assets: engagement, conversion, search and AI visibility, and campaign metrics.
Your contribution to campaign results and to pipeline in your language market.
Smooth collaboration with stakeholders, and predictable delivery on your commitments.
What you will need
Must-have
Experience
At least 5 years in B2B content marketing, copywriting, editorial or journalism.
Hands-on experience across long and short formats: thought-leadership articles, guides and reports, blogs, infographics, snackable social and video content, campaign assets, web and ad copy, and scripts for complex products.
Experience in data storytelling: finding the story in a dataset and presenting it clearly, including briefing charts and infographics to designers.
Experience writing for and with senior executives: speeches, keynotes, bylines or ghostwritten thought leadership.
Skills
Native Spanish, French or Dutch, plus fluent professional English.
Strong writing and editing in both languages.
The ability to explain complex ideas simply and credibly to senior finance audiences.
Range across formats, from long-form thought leadership and reports to blogs, infographics, snackable social posts and short video scripts, plus newsletters, speeches, webpages and ad copy.
Working knowledge of content performance metrics (traffic, CTR, conversion, rankings, AI visibility), and how to use them to iterate.
The ability to manage multiple stakeholders and projects.
The ability to prioritise and hit deadlines.
AI and tools
Day-to-day use of AI tools for research, drafting, editing and repurposing, with a clear view of where human review is non-negotiable.
Comfort working inside defined workflows, prompts and templates, and the initiative to improve them.
Interest in how AI-powered search and assistants change how content is discovered.
Mindset
Curiosity about how finance teams actually work and decide, and a willingness to talk to internal experts, customers and partners to learn.
A structured but pragmatic approach: you can follow a process without getting stuck in it.
Close attention to detail, without being precious about it: you are happy to draft, ship and refine.
Thinking in reusable systems: you create content that can be recycled across channels with minimal effort.
A collaborative, low-ego way of working across teams.
Comfort taking feedback and pushing back when needed.
You thrive in a fast-paced environment and are comfortable with change.
Nice-to-have
Experience writing for SaaS, fintech or finance audiences
Wereldwijd grip op uitgaven.
Ontwerp je workflows. Automatiseer het repetitieve werk. Optimaliseer finance op elke schaal.
Demo aanvragenBekijk de producttour
Product
Visa-betaalkaartenUitgavenbeheerCrediteurenZakelijk reisbeheerControle en zichtbaarheidMulti-entity managementAbonnementenIntegratiesPlannen
Resources
BlogWebinarsHelp CenterSecurityKlantverhalen
Over ons
TeamVacaturesImpact reportContact
Contacts
Support
Sales
Ontvang maandelijks slimme finance & AI-tips
Meld je aan
Door je aan te melden, ga je akkoord met het ontvangen van e-mails over onze producten en diensten, zoals beschreven in onze privacyverklaring. Afmelden kan altijd.
Kantoren
Amsterdam
Herengracht 206-216
1016 BS, Amsterdam
London
Chancery House
53-64 Chancery Lane
London WC2A 1QS
New York
1245 Broadway, 17th Floor
New York, NY 10001
Berlin
Unter den Linden 26-30
10117 Berlin, Germany
München
Herzogspitalstraße 24
80331 München, Germany
Barcelona
Carrer de Pere IV, 64 Sant Martí
08005 Barcelona
Stockholm
Luntmakargatan 22
111 37 Stockholm, Sweden
Warsaw
Chmielna 73
00-801 Warsaw, Poland
Paris
8 rue Sainte-Cécile
75009 Paris, France
Sofia
47A Tsarigradsko Shose Blvd,
Polygraphia Office Center, 1124 Sofia
Vilnius
Lvivo g. 21A
Vilnius, 09309
Download onze applicatie
LegalPrivacy policyCookie policy
Payhawk Limited, All rights reserved. Payhawk Limited is registered under company registration number 11747263, Chancery House, 53-64 Chancery Lane, London WC2A 1QS. Payhawk Debit and Credit Cards are issued by Payhawk Financial Services UAB in the EEA, Payhawk Financial Services Limited in the UK, and Cross River Bank, Member FDIC in the US.
The Payhawk Visa Debit card and Payhawk Visa Credit cards are issued pursuant to a license from Visa.
Original posting: payhawk.com